Italian Trumpet Forum
Didattica => Jazz ed oltre => : Norman December 23, 2008, 02:48:16 PM
-
Riporto questo link da trumpetherald:
http://davidvaldez.blogspot.com/2008/07/thousands-of-pages-of-jazz.html (http://davidvaldez.blogspot.com/2008/07/thousands-of-pages-of-jazz.html)
Per ragioni che mi sono ignote i pdf sono protetti da password, che però sono riportate a fianco di ogni link. Di conseguenza prendete nota delle password per prima cosa, poi scaricatevi i tre file (MOLTO pesanti). Sono circa 1800 pagine ciascuno, c'è di tutto, molto per tromba.
---------------------------------------------------------------
AGGIORNAMENTO DELL'AMMINISTRATORE!!!!
Oggi mi sono messo di buona lena e in 4 ore ho finito tutto il lavoro mancante, ecco il risultato!
Se trovate degli errori DITEMELO!!!!
http://dl.getdropbox.com/u/372611/The%20Real%20Jazz%20Index.xls
-
fatto grazie norman grazi
-
Grazie Norman, come sempre sei un grandissimo!
-
Non ho parole, GRAZIE!!!!!!!!!
(sai dove reperire gli altri volumi già che ci siamo?)
-
Non ho parole, GRAZIE!!!!!!!!!
(sai dove reperire gli altri volumi già che ci siamo?)
In realtà credo che i volumi precendenti non esistano. O meglio... penso che non si tratti di altri volumi di trascrizioni di assoli, ma dei 4 volumi del Real Book tradizionale. Insomma, il compilatore di questa raccolta l'ha concepita come prosecuzione di quel lavoro lì.
In ogni caso, ce n'è da leccarsi i baffi! Ora vi saluto, devo andare a studiare 'When the saints go marchin' in' nella versione di Al Hirt... ;-)
-
Grazie per il preziosissimo link!! O0
-
Faccio un propostone: facciamo un elenco di tutti i brani contenuti, dei solisti e dei CD di provenienza? Sarebbe molto utile se si sta studiando un brano in particolare...
Magari in un file di Excel...
-
bella idea. Io mi accontenterei di un indice con titolo, autore e strumento.
Poi Tony si metterà lì bello tranquillo nelle feste ed estrarrà un nuovo PDF con solo i pezzi per tromba ordinati alfabeticamente.... smil
-
Beh, diciamo che una volta che abbiamo un indice ricercabile per autore, strumento, cd e numero di pagina del PDF siamo belli che a posto... (ma mi volete per forza far lavorare come un mulo? :D )
-
E' la stessa idea che era venuta a me, nel senso che pensavo di proporla...
Comunque in prospettiva i volumi sono tre e tre volenterosi potrebbero curare un volume a testa.
In ogni caso, mamma mia quanta roba che c'è!!!
-
Anche io ci avevo pensato, è una bella sfacchinata, ma prima o poi va fatto...
Un suggerimento: per eliminare il problema della password, stampatelo come pdf (o con una stampante virtuale, o con uno dei numerosi programmini tipo PDF Creator; per chi ha il Mac è semplicissimo). Se l'avete, selezionate l'opzione 'adatta ogni pagina alla carta', in questo modo avrete tutte le pagine dello stesso formato, il che rende più semplice la visualizzazione.
-
Grandissimo Norman! pollices
-
Ho fatto un esperimento pilota. Ho indicizzato in un file excel le prime 200 pagine circa in poco più di un'ora, con i seguenti dati:
artista - brano - album (dove c'è) - strumento (anche dove non c'è, nell'ipotesi peggiore basta una breve ricerca) - pagina
Questo significa che con 9 volontari (anzi 8 oltre a me) si potrebbe fare con 3-5 ore a testa. Se siete disponibili potremmo decidere insieme i criteri da seguire (magari non stravolgendo quelli che ho seguito io così non mi tocca rifare daccapo).
Poi è possibile mettere insieme più file excel per creare un indice unico?
-
OTTIMA IDEA!!!!
Scriviamo in questo thread chi vuole partecipare al lavoro, appena raggiungiamo un numero congruo partiamo!
(questo è il bello dei forum!!!!)
-
OTTIMA IDEA!!!!
Scriviamo in questo thread chi vuole partecipare al lavoro, appena raggiungiamo un numero congruo partiamo!
(questo è il bello dei forum!!!!)
Io sono sempre disponibile ;) tanto non porto via tempo allo studio della tromba ... finché Dario non mi porta la sua cinesina ... ;D
-
Io sono sempre disponibile ;) tanto non porto via tempo allo studio della tromba ... finché Dario non mi porta la sua cinesina ... ;D
detto, fatto !
(e adesso sono cavoli tuoi !!! :D)
-
detto, fatto !
(e adesso sono cavoli tuoi !!! :D)
sbellicars sbellicars sbellicars
-
Visto che ormai le feste sono concluse direi che siamo pronti per iniziare ad indicizzare i brani ;D
C'è qualche altro volontario? Per favore contattate Tony e me in privato così suddividiamo il lavoro
grazi
-
Se vi serve una mano ci sono pure io fenomen
-
Intanto faccio una lista di persone che si sono offerte (o che io ho offerto coattamente...) per questo lavoro:
Anrapa
Amarilly
Michele
Valleyman (così la smette di fare il simpatico... eheheh)
Norman
Dizzy123
Lucap
DarioT
Poi aspetto quel cialtrone di Zosimo...
(se qualcuno vuole togliersi dalla lista me lo dica, lo esporrò al pubblico ludibrio! ahahah)
Ancora un paio di persone e direi che ci siamo... che dite?
-
ok, ci sto, aspetto istruzioni (pagine da fare, struttura del file xls).
-
Ciao a tutti, qui ci sono le prime 400 pagine fatte. Decidiamo in basa a questo quali criteri mantenere e quali cambiare!
http://www.divshare.com/download/6260601-569 (http://www.divshare.com/download/6260601-569)
-
Mamma mia che spettacolo!!!!
Ho fatto un conto totale delle pagine presenti nei tre file, in media 1800 ognuno. Totale: 5400
Diviso 11 arriviamo circa a 500 a testa, io suddividerei in questo modo:
VOL 5: 1-500 LUCAP
VOL 5: 501-1000 ANRAPA
VOL 5: 1001-1500 AMARILLY
VOL 5: 1501-1822 + VOL 6: 1-200 MICHELE
VOL 6: 201-700 VALLEYMAN
VOL 6: 701-1200 NORMAN
VOL 6: 1201-1750 DIZZY123
VOL 7: 1-500 DARIOT
VOL 7: 501-1000 ZOSIMO
VOL 7: 1001-1350 IVANPAD
VOL 7: 1351-1740 CONFUSION51
Ovviamente è possibile che i brani non finiscano nei numeri di pagina indicati, in quel caso si avanzerà fino a finire quel brano, es: parte assegnata fino a 500, l'ultimo brano finisce a 503, quella parte finirà a 503. Il successivo utente (da 501 a 1000) partirà da 504.
Raccomandazioni: usare STRETTAMENTE la struttura proposta da Lucap nel suo file:
Artista-Titolo-Album-Strumento-Pagina
Io aggiungerò poi una colonna che segnalerà anche a quale dei 3 file ci si riferisce
Scrivete i nomi degli artisti in modo completo: NOME COGNOME
Partiamo?
VIA!
(mi sono arrogato il diritto di includere Ivanpad e Confusion51, il primo perchè non fa niente tutto il giorno, il secondo perchè è il più bravo improvvisatore del gruppo quindi paga pegno!!! :D )
Tornado seri, se qualcuno non ha tempo e vuole lasciare il posto ad altri lo dica pure, non c'è problema!
-
impaurit
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!!
Avevo perso il topic! Favoloso!
-
detto, fatto !
(e adesso sono cavoli tuoi !!! :D)
- Rimanendo in off, cioè spento -
Senti un po' qua! Anche una mia amica flautista vuole provare a suonare la tromba e le ho rifilato la mia cinesina (che funziona benissimo) di supporto.
Vai così! Finalmente i musicisti capiscono che forte, rumoroso e acuto è bello... se viene da una tromba!
-
impaurit
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!!
Avevo perso il topic! Favoloso!
ma come mai sei così poco attento??? sei impegnato a visionare il "mio magnifico calendario"?
sbellicars
-
Ok, inizio questa sera ;)
-
(mi sono arrogato il diritto di includere Ivanpad e Confusion51, il primo perchè non fa niente tutto il giorno, il secondo perchè è il più bravo improvvisatore del gruppo quindi paga pegno!!! :D )
Tornado seri, se qualcuno non ha tempo e vuole lasciare il posto ad altri lo dica pure, non c'è problema!
Tony e a me perchè mi hai inserito? Comunque fa niente spero di riuscire a far tutto secondo le istruzioni!
-
Ti ho inserito perchè sei nel profondo sud (non mi veniva in mente null'altro... eheheh)
-
Ti ho inserito perchè sei nel profondo sud (non mi veniva in mente null'altro... eheheh)
AAAAAAAAAAAAhhhhh ora capisco!!!!
-
sei impegnato a visionare il "mio magnifico calendario"?
Il tuo calendario è sempre oggetto di una attenta e accurata lettura ;D
-
Aggiornamento!!!
Lucap, Norman e Anrapa (ormai parlo in terza persona, aiutatemi!!!!) hanno già fatto la loro parte!!!
INFORMAZIONE PER QUELLI CHE DEVONO ANCORA INIZIARE IL LAVORO:
Ho notato che alcuni assoli sono trascritti in diverse tonalità, per diversi strumenti. Segnate questa informazione nel campo strumento!
Esempio: in una lista di 50 brani si Cannonball Adderley (Sax Contralto) ci sono circa 10 brani trascritti anche per Flauto o Sax Tenore/Soprano). In quel caso uno stesso brano può essere ripetuto in questo modo:
Cannonball Adderley ------ Autumn Leaves ------ CD PINCO PALLO ------- SAX CONTRALTO ------- PAG 678
Cannonball Adderley ------ Autumn Leaves ------ CD PINCO PALLO ------- FLAUTO ------- PAG 681
Cannonball Adderley ------ Autumn Leaves ------ CD PINCO PALLO ------- SAX TENORE ------- PAG 684
GRAZIE!
Tony
-
Io devo ancora terminare, ma mi manca poco!
-
vabbè, ma voi siete mostri ... di velocità naturalmente ... ;D
sbellicars
-
Ma voi avete distinto tra tromba-cornetta-flicorno?
-
No, ho indicato solo "tromba"
-
Va bene, allora consegno il lavoro ;)
-
Magari avrei potuto lavorarci anche io, ma ho capito solo ora di cosa si tratta... se c'è ancora un qualcosa da fare sono a disposizione.
-
Fai la parte di Ivanpad: non sono ancora riuscito a contattarlo....
Scarica prima il file di Lucap così vedi com'è organizzato il lavoro, grazie!!!!
Tony
-
Stò eseguendo il download, ora vado a tennis e inizio dopo il lavoro. Sarà un lavoraccio! sudd
-
Io c'ho messo circa 2 ore mentre guardavo un paio di puntate di Dexter in TV, sembra lunghissimo ma in effetti è abbastanza veloce una volta che ci prendi la mano.
-
c'è un brano che finisce alla 1011, devo iniziare da lì?
-
Penso di si
-
Vorrei fare notare che ci sono dei doppioni!
(Ho finalmente fatto 150 delle mie 300 pagine! Due black-out che mi hanno fatto per 2 volteripartire da 0 mi sono messo a salvare ogni rigo!)
PS: prima tromba!!!
-
Ci sono in effetti alcuni doppioni ma a volte lo stesso pezzo è ripetuto in più tonalità, controlla bene! ;)
-
comunque io lo riscrivo lo stesso! Vorrei anche dire che non avendo tempo e concentrazione in questi giorni, magari consegno le prime 150 pagine, perche oggi ero arrivato addirittura a p.230 circa, ma la solita stufa di troppo ha fatto saltare tutto. Così se riesci a contattare ivanpad gli dai le altre 150, altrimenti quando ho tempo le faccio io.
-
Guarda, non abbiamo particolare fretta, se ci metti pure 4 o 5 giorni non muore nessuno (al 6 sesto ti mandiamo il plotone di esecuzione... eheheh)
-
Io spero entro lunedì di terminare piang
-
Di sabato si esce prima da scuola, ora mi metto e ci lavoro un pò. (che rottura mettere sempre la pass...)
-
Terminato!
la metà erano di sax horribl però meno male, perché almeno i soli erano di 10 pagine.... all'inizio erano tutti di tromba ma di una pagina, pensavo di non finire più! doh
poi, vista la mia spaventosa ignoranza, in quelli senza l'indicazione dello strumento sono dovuto andare su google a vedere che strumento suonava il tizio
-
io ho fatto fino ad ora 258 pagine di SAX e 0 di tromba...
-
Quote: pensavo di non finire più!
poi, vista la mia spaventosa ignoranza, in quelli senza l'indicazione dello strumento sono dovuto andare su google a vedere che strumento suonava il tizio
Idem per me...
-
Quando abbiamo finito mandiamo il tutto anche ai forum americani! ;)
-
Per me è una novita', per chi naviga sovente in internet, forse no. In questo sito si possono ascoltare e leggere ,contemporaneamente, alcuni soli di trombettisti famosi.
JazzTrumpetSolos.com
salut
-
Se c' è scritto (UT) e se c'è scritto (Bb) allo strumento? (di un sassofonista)
A volte non c'è scritto niente ma sono in 2 tonalità diverse!
-
UT=DO, se è uno spartito "doppio" segnalo come Flauto, poi rinominerò io quando unisco tutti i files che mi mandate.
-
Finito! Dove lo mando?
-
Alla mia mail, l'ho scritta nel thread qualche messaggio più indietro.
-
Alla mia mail, l'ho scritta nel thread qualche messaggio più indietro.
Non la trovo....
-
antonio punto rapacciuolo chiocciola gmail punto com
-
Inviati!
-
Aggiornamento!
Siamo a buon punto, rimangono queste parti che vorrei finire quanto più velocemente possibile:
VOL 5: 1501-1822 + VOL 6: 1-200 ZOSIMO
VOL 6: 1201-1750 DIZZY123
VOL 7: 501-1000 MICHELE CATTOLICO
VOL 7: 1351-1740 CONFUSION51
I nomi che vedete sono indicativi (eccetto Zosimo che sto or ora torchiando), ho bisogno del vostro aiuto: se dividiamo il lavoro siamo una macchina da guerra, se facciamo sempre e solo in 5 o 6 non ce la faremo mai!!!
OFFRITEVI VOLONTARI FORZATI!!!!!!!!!!!
:D
-
Dai, se ho dato una mano io la potete dare anche voi! (sperando che non ho fatto errori ortografici nei nomi degli strumenti! :D )
Dai, chi si offre volontario?
-
Non dubitavo che Zosimo e DarioT sarebbero stati buoni ultimi smil
Io mi offro per un'altra parte, per esempio vol. 7 1-500 va bene? Ho lavorato un anno in biblioteca e un pò di sana e noiosa catalogazione mi manca!
-
Ho lavorato un anno in biblioteca e un pò di sana e noiosa catalogazione mi manca!
ERESIA! arrabbiatissim
;)
-
Non dubitavo che Zosimo e DarioT sarebbero stati buoni ultimi smil
Io mi offro per un'altra parte, per esempio vol. 7 1-500 va bene? Ho lavorato un anno in biblioteca e un pò di sana e noiosa catalogazione mi manca!
Va benissimo!!!!!!!!!!
-
Ok, per questa estate penso di farcela smil
-
Pippa...
-
Tony io sono a buon punto, spero tanto di poter finire entro qualche giorno.
-
Ottimo! Ancora un piccolo sforzo e lo finiamo!
(io ho ricominciato a tradurre gli articoli di Jeff Purtle ma quel pazzoide ne ha scritti 4 nuovi in questo mese!!!!!!!!!!!!!!! AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)
-
mi è stato detto che se si aprono i files con il programma FOXIT READER gli indici sono già presenti, ma non ho ancora provato.
-
mi è stato detto che se si aprono i files con il programma FOXIT READER gli indici sono già presenti, ma non ho ancora provato.
:-X
-
Tony ti prometto che da Lunedì inizio a dedicarmi a questo lavoro! Perdonatemi!!!
-
Non dubitavo che Zosimo e DarioT sarebbero stati buoni ultimi smil
Io mi offro per un'altra parte, per esempio vol. 7 1-500 va bene? Ho lavorato un anno in biblioteca e un pò di sana e noiosa catalogazione mi manca!
Gente, mi spiace, ma ho "scoperto" di questa incombenza solo ieri pomeriggio... :-\
OT: ho anche visto che se visualizzo le "discussioni non lette dall'ultima visita" ma comunque non leggo qualche post, il giorno dopo gli stessi non mi vengono piu' riproposti. Anche per voi e' cosi' ?
-
mi è stato detto che se si aprono i files con il programma FOXIT READER gli indici sono già presenti, ma non ho ancora provato.
E' vero con Compositore e nome del brano, con ricerca automatica all'interno dl file PDF.!
-
Io non riesco... comunque, dai, ormai siamo alla fine, avremo tutto quanto in ordine e facilmente ricercabile senza dover aprire tutti e 3 i files...
Appena abbiamo finito metto questo file anche su Trumpet Herald così facciamo felici qualche altro migliaio di trombettisti... ;)
-
e fare dei pdf per ogni strumento?
-
Well, non saprei come fare, bisognerebbe esportare ogni singolo foglio dal PDF originale, forse....
-
Well, non saprei come fare, bisognerebbe esportare ogni singolo foglio dal PDF originale, forse....
si fa prima a cancellare le pagine che non interessano e poi ricomporre i vari files
-
Vero...
-
Gente, mi spiace, ma ho "scoperto" di questa incombenza solo ieri pomeriggio... :-\
....e poi ero anche preso dalle magliette ...... fenomen
-
Eheheheh, a proposito... che fine hanno fatto?
-
INFO PER DARIOT: Lucap ha fatto anche la tua parte, per questo motivo ti "dirotto" su un'altra parte, quella di CONFUSION51, OK? Mi dai una conferma nel forum?
VOL 5: 1501-1822 + VOL 6: 1-200 ZOSIMO
VOL 6: 1201-1750 DIZZY123
VOL 7: 501-1000 MICHELE CATTOLICO
VOL 7: 1351-1740 CONFUSION51
Zosimo, Dizzy e Michele stanno, a quanto pare, finendo quindi ormai ci siamo!
-
Eheheheh, a proposito... che fine hanno fatto?
devo mettere in ordine tutti i pezzi per poter poi effettuare la scelta del fornitore.
Rimangono comunque un sacco di cose da decidere.... Amarilly ha gia' visto qualche idea (non potevo non sfruttare il lato estetico femminile..... ;D)
-
INFO PER DARIOT: Lucap ha fatto anche la tua parte, per questo motivo ti "dirotto" su un'altra parte, quella di CONFUSION51, OK? Mi dai una conferma nel forum?
VOL 5: 1501-1822 + VOL 6: 1-200 ZOSIMO
VOL 6: 1201-1750 DIZZY123
VOL 7: 501-1000 MICHELE CATTOLICO
VOL 7: 1351-1740 CONFUSION51
Zosimo, Dizzy e Michele stanno, a quanto pare, finendo quindi ormai ci siamo!
Tony: ok !
LucaP: come diavolo hai fatto a fare cosi' in fretta ? (...dimmelo !)
-
Grazie...effettivamente sono un pò preso.
ovazion
-
Tony: ok !
LucaP: come diavolo hai fatto a fare cosi' in fretta ? (...dimmelo !)
Ho lavorato ascoltando Clifford Brown con il quintetto di Art Blakey. 8)
-
Ho lavorato ascoltando Clifford Brown con il quintetto di Art Blakey. 8)
dai..fai il bravo..... ;D
-
Dario, ma ti sei preso una pandora's?
-
Dario, ma ti sei preso una pandora's?
quando si possiede uno strumento di prestigio, e' il minimo...... fenomen
-
Grande Dario!!!
-
Ho lavorato ascoltando Clifford Brown con il quintetto di Art Blakey. 8)
....me lo dici, o devo venire li' ? sospettos
( :D)
-
....me lo dici, o devo venire li' ? sospettos
( :D)
Ma davvero, non ci sono consigli importanti, io ti posso dire solo quello che ho fatto:
-ho tenuto due finestre affiancate, una con il pdf l'altra con il file excel;
-una notevole mano viene del fatto che spesso per cento pagine hai i soli di uno stesso musicista. Quando digiti le prime lettere automaticamente ti appare il nome completo quindi basta usare la freccia dx per inserire il nome e passare alla colonna successiva;
-lo stesso avviene per lo strumento: digito "t" e Excel mi "consiglia" "Tromba", premo la freccia a dx e confermo "tromba" passando alla colonna "pagina";
-ho tenuto una terza finestra aperta con la home page di google per fare ricerche in casi dubbi (specie per il titolo della registrazione di provenienza).
Direi basta.
-
ahhhhh.....avevo letto di indicizzazioni e altre diavolerie informatiche.....ok: mi ci metto !!
-
Lavoro finito e consegnato. una vera rottura di balls ma è un piacere per il forum fenomen
-
Quindi? A che punto siamo? Se c'è qualche pezzo mancante sono a disposizione.
-
piang piang
-
piang piang
Ehi, Dizzy, se hai bisogno di una mano, non ti fare problemi! ;-)
-
Ehi, Dizzy, se hai bisogno di una mano, non ti fare problemi! ;-)
Mi sa tanto di si!!! Non ho ancora incominciato!!! Tony non arrabbiarti ti prego!!! piang Non mi bannare!!! piang
-
Mi sa tanto di si!!! Non ho ancora incominciato!!! Tony non arrabbiarti ti prego!!! piang Non mi bannare!!! piang
Allora facciamo così: io nel fine settimana dovrei avere tempo per lavorarci su. Se riesci a fare qualcosa prima di venerdi, bene, se no la tua parte la finisco io (o se vuoi ce la dividiamo). Fammi sapere via MP. ;-)
-
Per Dizzy: non mi arrabbio, figurati!!!
Per Norman: mi ero perso quel messaggio, se vuoi ti mando un'altra parte da fare!
Intanto faccio il riassunto di quello che ho al momento:
Volume 5 completo, Volume 6 fino al 1200, manca da fare fino al 1750, Volume 7 manca da 500 a 1000.
Sarebbero le parti di Michele Cattolico e Dizzy, ora sento Michele a che punto è, nel frattempo, se Norman è d'accordo, gli "regalerei" la parte di Dizzy (Vol 6 da 1200 a 1750). Ok?
(GRAZIE!)
Tony
-
Per me va bene, conto di farcela per la settimana prossima.
-
GRAZIE!!!
-
Ciao ragazzi, mi manca un pezzo solo, quello del Vol 7, da 500 a 1000. Non ricordo se l'avevo dato a Michele o se qualche anima pia l'ha già fatto e me l'ha mandato. Mi aiutate?
-
Tony, purtroppo mi è rimasta ancora qualche pagina per terminare, non ho avuto tempo per niente, se non ti dispiace prendo ancora qualche giorno.
Scusatemi tanto però ultimamente tra lavoro e prove varie sono super impegnato.
-
Ciao Michele, ecco chi è il fetentone! :D
Se manca poco mandami quello che hai fatto, finisco io il lavoro e lo metto online, ok?
-
Ok tony, in serata ti mando il file.
Scusa ancora
-
Ok, allora richiamo i Rotweiller... ;)
-
Ed io che ti volevo combattere con i Chihuahua ::) ::)
-
ma il file è stato creato?
dove posso scaricarlo
thanks pollices
-
Manca pochissimo, un solo pezzettino e poi lo pubblichiamo. ;)
-
ma devo scaricare comunque anche i pdf originali? o è un nuovo pdf modificato con solo pezzi per tromba?
-
I PDF te li devi scaricare dal sito linkato nel primo messaggio, poi scaricherai la lista su excel
Ciao!
-
ma devo scaricare comunque anche i pdf originali? o è un nuovo pdf modificato con solo pezzi per tromba?
Desmo: quello che abbiamo fatto e' un indice dei pezzi presenti nei tre files.
-
HABEMUS FILE!!!!
Oggi mi sono messo di buona lena e in 4 ore ho finito tutto il lavoro mancante, ecco il risultato!
Se trovate degli errori DITEMELO!!!!
http://dl.getdropbox.com/u/372611/The%20Real%20Jazz%20Index.xls
-
ovazion ovazion solo ovazion
-
trovato errore! :D
riga 692! :D ;D ;D ;D sbellicars felicissim
-
riga 932 vuota! ;D
-
692: risolto, grazie!
932: non è un errore, mancano i dati nella trascrizione.
-
692: risolto, grazie!
932: non è un errore, mancano i dati nella trascrizione.
prego! pollices
Che lavoro, ragazzi! Sono orgoglioso di avervi preso parte!
-
grazi
scaricati! adesso me li guarderò con calma (dico sempre così sperando di trovare il tempo..!)
Faccio veramente complimentoni per la catalogazione!!!
-
:D