Author Topic: ARBAN in italiano  (Read 1748 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Campanaleggera

  • Quarta Tromba
  • *
  • Posts: 25
  • Reputazione dell'utente: +0/-0
ARBAN in italiano
« on: October 26, 2010, 04:24:24 PM »
Ho appena saputo che è in uscita o è già uscito l'Arban tradotto in italiano da Simone De Melgazzi e Claudio Bolli. L'editore è Volontè e Co.
Qualcuno di voi ne sa qualcosa?

Ciao
Stefano

Offline Locutus2k

  • Acutista
  • ******
  • Posts: 2603
  • Reputazione dell'utente: +37/-0
  • Gender: Male
  • Lei suona il piano
Re:ARBAN in italiano
« Reply #1 on: October 27, 2010, 09:28:26 AM »
Sinceramente non vedo molto la necessità di una traduzione. I (pochi) concetti scritti sono quelli con i quali ci martellano da sempre, l'importante sono gli esercizi e quelli non si traducono :)
Bb: Edwards X-13 + Bach NY LE
Flugel: Van Laar Ack
Mouthpieces: Curry #5 Z/DE/C/TC

Offline Bobby

  • Solista
  • *****
  • Posts: 1726
  • Reputazione dell'utente: +24/-0
  • Gender: Male
Re:ARBAN in italiano
« Reply #2 on: October 27, 2010, 11:29:54 AM »
 pollices
TR700 Prelude by Bach - Bach ML 180 Argentata Taylor Chicago Lite - - Flicorno Ouverture ottone rosa Sax Alto Grassi AS200 PRO - Tenore Martin Imperial - Clarinetto Bb Conductor